Who Robbed Heidi Of Her Prayer?

Center for Slovenian Studies Slovenian Museum and Archives Cleveland State University Kent State University present “Who Robbed Heidi of her prayer?” by Fullbright Professor Nike K. Pokorn. The presentation will focus on translation practice in Socialist Yugoslavia, paying special attention to the translations of children’s literature. I will present the

Continue reading

Matej Sitar: America, my way 2007

America, my way is a series of Polaroid photos from my journey across the American continent. Instead of showing well-known images, I have focused on the personal view of the individu- al. The title America, my way depicts two meanings. First the geographical coordinates of the pictures, the second one,

Continue reading

The Contemporary Poetry Evening and Painting Exhibit Opening

Poet: Tone Škrjanec (Ljubljana, 1953), poet and translator. He graduated in sociology at the University of Ljubljana. After that he had several more or less odd jobs, the last one was in Cultural And Art Centre France Prešeren as programme coordinator and organiser of poetry events, among them from 1994

Continue reading

Kurentovanje Carnival in Cleveland 2016 – Save The Date

Kurentovanje (koo-rahn-toh-VAHN-yay) is the most popular carnival event in Slovenia and the central figure of the carnival, the Kurent, is believed to chase away winter and usher in spring. The day will be filled with costumes, a parade, food and drink, heritage and fuzzy Kurents. Save the Date! Mark your

Continue reading

Exhibit: Slovenian Museum and Archives – Forgive Us, Forgive Us, Oh You, the Dead

September 18, 2015 Dr. Božo Cerar, Slovenian Ambassador to the US, was the keynote presenter at the opening of an exhibit , “Forgive Us, Forgive Us, Oh You, the Dead,” at the Slovenian Museum and Archives. His speech was extremely timely and heartfelt. Below is the Ambassador’s speech. Dear President

Continue reading